Hong Kong & Translation

Dec 21, 2018• by Bigaltravelcompanion

Translation on Name of Places in Hong Kong

I have the following translation of places in Hong Kong. My methodology is to chase back the history of places to deduct the translations. Hope it helps! Kowloon / Nine Dragon · Cheung Sha Wan...

Jun 17, 2019• by Bigaltravelcompanion

Island of Horse Feces Geopark, HK (Ma Shi Chau Special Area)

Introduction I apologise for the English translation. It sounds a bit gross but a bitter truth. I believe that the island is named this way due to the presence of a sausage structured rock...

Jun 14, 2019• by Bigaltravelcompanion

M+ Pavillion - An art space for arts enthusiasts

What special about this place? "The M+ Pavilion, which opened in September 2016, serves as the primary site for M+ exhibitions in the run-up to the completion of the M+ building. After M+ opens it...

Jun 12, 2019• by Bigaltravelcompanion

Convenience Stores and Supermarkets in Hong Kong

Convenience Stores Hong Kong Island 7-Eleven 1. Hong Kong MTR Station, Central (Concession No. HOK 30, Tung Chung Line Concourse, Lantau Airport Railway (LAR), HK Station.) 2. Elgin Street,...

Jun 9, 2019• by Bigaltravelcompanion

Wun Yiu Village: following Hong Kong's pottery history trail

Introduction Pottery industry plays a significant role in the local history of Hong Kong. Not much relics can demonstrate the history but you can still interact with history in the village....

What is your best advice for
Hong Kong & Translation?